Prevodi.bg

Prevodi.bg and Projetex: essential in providing high quality

Prevodi.bgPrevodi_logo
Bulgaria

Prevodi.bg Ltd is a licensed Bulgarian translation agency that has concentrated all its attention and efforts on the translations and strives to offer the best Bulgarian translation service to its clients.

Having selected Projetex as its translation project management system in 2009, Prevodi.bg soon found it essential in providing high quality. Aiming to constantly perfect its quality assurance processes, Prevodi.bg was then undergoing the EN15038 certification. The integration of Projetex during that period was very helpful as Projetex proved to be 100% EN15038 compatible.

When quality is at stake, Prevodi.bg won’t risk missing a step in the quality assurance process, and Projetex assists during any of them:

 Prevodi_bg_table
Prevodi.bg excels the rest of the translation agencies in the short terms – up to 25 000 words in 24 h. With such terms there is no time to lose – and that is where Projetex time saving possibilities come in. This highly effective translation project management tool saves Prevodi.bg about 50 % time for administration of the translation workflow.

Prevodi.bg is a constantly developing company with 3 offices in Bulgaria (in Sofia, Varna and Dobrich). Projetex enables the simultaneous access to the same projects from any office workstation, preventing the misunderstandings among offices and staff and the loss of data.

Prevodi_bg_offices
There are 5 Project Managers working at Prevodi.bg, all experienced professionals. With Projetex it is easier to allocate the team responsibilities more accurately. Since the Prevodi.bg successful employment of the program in 2009, Projetex has reduced the company costs for staff with about 20 %

Prevodi.bg experienced specialists optimize their everyday workflow, using all of the functions of Projetex. “Our PMs are the happiest people in our company since we have integrated Projetex. My partner and I also like this product because of the control functions – we manage and control much easier the end quality of our services and our business at all.”- says Pavel Nikolov, the Manager of Prevodi.bg.

www.prevodi.bg

Newsletter










Powered by Projetex

Lexilab_logo
LEXILAB is an Italian based language service provider specializing in the translation of technical documentation from and to Italian. LEXILAB believes that a close relationship with the customer is vital in order to best understand product features and the image that they wish to portray of their company. This allows LEXILAB to offer services particularly suited to individual customers and solutions which are most suited to the documents.

www.lexilab.it

Business Cases

Ad3_logo

AD 3DOORS and Projetex: supplying high service standards

AD 3DOORS (Tallinn, Estonia) has three main services: translation, design and layout, and printing, to provide the customers a high quality combined service whenever needed. Open communication style, multicultural approach and international project management skills of AD 3DOORS have enabled it to become a substantial, loyal and highly regarded service provider.

Projetex licenses: 1 Server, 5 Workstations